Kyrgyzstan to Change Cyrillic to Latin

Bishkek Press Club asked Tashboo Jumagulov, the chairman of the National Commission of state language, and the parliamentarian Zainidin Kurmanov to give their comments about the discussions in the parliament about switching the Kyrgyz alphabet from Cyrillic to Roman. The chairman of the national commission says that sooner or later Kyrgyzstan should be using Roman letters, since all of Turkic people except Kyrgyzstan use Roman, and Kazakhstan will complete switching to it by 2010. In addition, continues Jumagulov, about 85% of Kyrgyzstan population speaks Turkic languages, and 80% of the world use Roman, and the most important thing, it is more appropriate to Kyrgyz language than Cyrillic. Kyrgyz people had been using Roman letters for 18 years before using Cyrillic. At the same time, only 10 countries in the world use Cyrillic and 9 of them are Slavic people.

The parliamentarian Kurmanov thinks that it is not the right time for Kyrgyzstan for changing its alphabet because it is quite expensive and there are more important problems to be solved. Though he notes that most Turkic countries are changing to Roman, and it is an inevitable process. Both of them also indicate that it is a matter of economic situation in Kyrgyzstan.

It seems that Kyrgyzstan can learn the experience of neighbor countries, carefully analyzing pros and cons of such a big transformation. Also, changing the alphabet can cause much confusion for Russian speaking people who study Kyrgyz language, and a huge misunderstanding between generations who taught different alphabets.

Source: NewEurasia.net